I went to water tonight, as tomorrow I am having a day off at Wimbledon and it is unlikely that I can make it over the weekend.
Gloom on the brassica patch is confirmed, but yesterday's poor soft fruit crop was just because it was the wrong day: I get enough red fruits for two portions every other day. To tell the truth, it's more than enough for two, and in just one week since their first appearance, raspberries seem to be overtaking strawberries in number.
The seedlings in the greenhouse are doing very well, even the soya bean is sprouting, although reliability of the seeds seems very low.
After I got over yesterday's horrible discovery on the brassica patch, I can npw say I have most definitely learnt to soak seedlings for a good while before doing anything with them. And possibly check the weather forecast, so as not to transplant anything before a scorching sunny day.